Перевод "в общем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в общем"

в общем

overall ['əuvərɔːl]

В общем, экономика имеет смысл.

Overall, the economics make sense.

generally [ˈdʒenərəlɪ]

Сбор средств на политические цели в общем случае разрешен.

Political fundraising is generally permitted.

generically

Словосочетания с "в общем" (4)

в общем и целом - by and large
в общем случае - generally
в общем смысле - in a general sense
в общем и в частности - generally and particularly

Контексты с "в общем"

В общем, экономика имеет смысл. Overall, the economics make sense.

Сбор средств на политические цели в общем случае разрешен. Political fundraising is generally permitted.

Кроме того, термин " удостоверение подлинности " иногда используется в общем смысле для обозначения любого подтверждения как авторства информации, так и ее целостности, тогда как в некоторых правовых системах между этими элементами может проводиться разграничение. Furthermore, the word “authentication” is sometimes generically used in connection with any assurance of both authorship and integrity of information, but some legal systems may distinguish between those elements.

В общем, договор оказался успешным. Overall, the treaty has been a success.

Но, говоря в общем, большинство из нас этого не делают. But generally speaking, most of us don't.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам